Se pòt desseparar lo reialista e l’antisemite de l’artista ? Una question a la quala es normalement aisit de respondre : NON Per d’unes, coma lo monde de l’Oustau de la culturo prouvençalo qu’organizan cada an una setmana provençala a Avinhon, la responsa sembla pas tant evidenta.
Pel 2 d’octobre a la bibliotèca Ceccano, dins l’encastre d’aquela setmana, se farà una conferéncia suls escrits provencals d’autors qu’an fait l’essencial de lor carrièra en lenga francesa. Demest aqueles : Charles Maurras (1868-1952). Davant la polemica suscitada per aquela causida, lo director de las bibliotecas d’Avinhon assegura que los tèxtes causits son « nimai politics nimai ideologics ».
Interrogada per ICI Vau Clusa, la consolessa d’Avinhon concedís qu’una « contextualizacion clara d’aquela lectura » es indispensabla. La LDH de Vau Clusa denóncia ela una « banalizacion de l’extrèma-dreta ».
Maurras escriguèt de nombroses tèxtes en provençal dins sa joventut. Monarquista, catolic, anti-dreyfusard, parlèt de l’accession al poder del Manescal Pétain en 1941 coma d’una « sospresa divenca ». Majoral del Felibrige, ne foguèt fòrabandit en 1945 per son implicacion dins la collaboracion.
Avignon : une lecture de textes de Charles Maurras pour la semaine provençale.
Peut-on séparer le royaliste et l’antisémite de l’artiste ? Une question à laquelle il est normalement aisé de répondre : NON ! Pour certains, comme les membres de l’Oustau de la culturo prouvençalo, qui organisent chaque année une semaine provençale en Avignon, la réponse ne semble pas si évidente. Le 2 octobre à la bibliothèque Ceccano, dans le cadre de cette semaine, se tiendra une conférence sur les écrits provençaux d’auteurs ayant fait l’essentiel de leur carrière en langue française. Parmi eux : Charles Maurras (1868-1952). Devant la polémique suscitée par ce choix, le directeur des bibliothèques d’Avignon assure que les textes choisis ne sont « ni politiques, ni idéologiques ». Interrogée par ICI Vaucluse, la maire d’Avignon, concède qu’une « contextualisation claire de cette lecture » est indispensable. La LDH du Vaucluse dénonce quand à elle une « banalisation de l’extrême-droite ». Maurras a écrit de nombreux textes en provençal dans sa jeunesse. Monarchiste, catholique, anti-dreyfusard, il a parlé de l’accession au pouvoir du Maréchal Pétain en 1941 comme d’une « divine surprise ». Majoral du Felibrige, il en sera banni en 1945 pour son implication dans la collaboration.