Avèm pas tiradas las leçons d'aquela catastròfa. Lo nuclear es pas una solucion miraculosa, que siá ecologicament, economicament o politicament.
Fa quaranta ans que se debanèt la catastròfa de Chernobil. Dins l'istòria de l'umanitat vòl dire qu'èra ièr. Quaranta ans es pauc de causa comparat amb la durada de vida del plutonium qu'es encara jos lo sarcofague, fragile, qu'an bastit per empachar la radiocativitat de s’escapar (fòto Paweł 'pbm' Szubert -CC).
Sèm segurs d'aver tiradas totas las leçons de la catastròfa ? Sabèm exactament quantas victimas i aguèt ? Non de segur o sabèm pas ! Chernobil èra la frucha d’una tecnologia pauc segura e quitament perilhosa dins un Estat que fasiá del secret e de la messorga una politica. Dempuèi aguèrem Fukushima.
Avèm ara lo desfís climatic. D'unes considèran que lo nuclear es LA solucion per aver d'electricitat descarbonada a bon compte.
Lo Partit Occitan a pas jamai sostengut lo projècte de desvolopament del nuclear en rason dels perilhs que l'acompanhan. Un accident dins una centrala nucleara pòt aver de consequéncias sus de centenats d'annadas. L'energia nucleara es pas tanpauc briga l'assegurança d'una independéncia energetica.
La dependéncia es totjorn fòrta dins la mesura que cal anar cercar d'uranium luenh e dins de territòri paures e jos la dominacion d'interèsses politics e financièrs que prenon pas en compte las populacions localas.
La question dels degalhs es pas reglada. Los enterrar sufís pas. D'un punt de vista economic lo còst del nuclear es sosevaluat e correspond a una volontat de seguir sul camin d'un consum totjorn mai important d'energia.
Enfin, los eveniments dels meses e annadas que venon de passar, mòstran que las centralas nuclearas e las industrias que las acompanhan son consideradas coma d'objectius militars dins de situacions de guèrra e que permeton de far un chantatge a la pollucion radioactiva.
En aqueste quaranten aniversari de Chernobil, lo POC desirava rapelar aqueles elements que la crisi energetica actuala e la politica d'electrizacion poirián far doblidar. Lo nuclear es pas una solucion miracle. Son còst e lo temps necessari a la construccion de centralas novèlas ne fan un instrument qu'es pas neutre, que siá ecologicament com economicament. Es pas una solucion miraculosa coma d'unes o vòlon far creire.
Partit Occitan, lo 27 d’abril de 2026.
Il y a quarante ans : Tchernobyl !
Nous n’avons pas tiré les leçons de cette catastrophe. Le nucléaire n’est pas une solution miraculeuse que ce soit écologiquement, économiquement ou politiquement.
Il y a quarante ans, s’est déroulée la catastrophe de Tchernobyl. Dans l’Histoire de l’humanité, c’était hier. Quarante ans, c’est peu de choses en comparaison de la durée de vie du plutonium qui est encore sous le sarcophage, fragile, que l’on a bâti pour empêcher la radioactivité de s’échapper (photo Paweł 'pbm' Szubert -CC).
Sommes-nous bien sûrs d’avoir tiré toutes les leçons de la catastrophe ? Savons-nous exactement combien y a-t-il eu de victimes ? Non, bien sûr que nous ne le savons pas !
Tchernobyl était le fruit d’une technologie peu sûre voire même dangereuse dans un État qui faisait une politique du secret et du mensonge. Depuis, nous avons eu Fukushima.
Nous avons maintenant le défi climatique. Certains considèrent que le nucléaire est LA solution pour avoir de l’électricité décarbonnée à bon compte.
Le Partit Occitan n’a jamais soutenu le projet de développement du nucléaire en raison des périls qui l’accompagnent. Un accident dans une centrale nucléaire peut avoir des conséquences sur des centaines d’années. L’énergie nucléaire n’est pas non plus l’assurance d’une indépendance énergétique.
La dépendance est toujours forte dans la mesure où il faut aller chercher loin de l’uranium dans des territoires pauvres sous la domination d’intérêts politiques et financiers qui ne prennent pas en compte les populations locales.
La question des déchets n’est pas réglée. Les enterrer ne suffit pas. D’un point de vue économique, le coût du nucléaire est sous-évalué et correspond à une volonté de poursuivre le chemin d’une consommation d’énergie toujours plus importante.
Enfin, les évènements des mois et années venant de passer montrent que les centrales nucléaires et les industries qui les accompagnent sont considérées comme des objectifs militaires dans des situations de guerre et permettent de faire un chantage à la pollution radioactive.
En ce quarantième anniversaire de Tchernobyl, le PÒc désirait rappeler ces éléments que la crise énergétique actuelle et la politique d’électrisation pourraient faire oublier. Le nucléaire n’est pas une solution miracle. Son coût et le temps nécessaire à la construction de nouvelles centrales en font un instrument qui n’est pas neutre, que ce soit écologiquement ou économiquement. Ce n’est pas une solution miraculeuse comme certains veulent nous le faire croire.
Partit Occitan, le 27 avril 2026